TEATRO
Carrera Artística
Estudios y Formación Profesional
Realizó en Italia Estudios Superiores Clásicos (Griego antiguo, Latín, Literatura, Filosofía, mitología e historia del arte).
● 1979 Obtuvo la Graduación en Música, Arte y Espectáculo, con mención honorífica la cual estudió con Umberto Eco, Luigi Rognoni, Mario Bortolotto, Luigi Squarzina y Renato Barilli. Sus estudios profesionales abarcan desde la Escenografía a la historia del Vestuario Teatral, la Dramaturgia Musical, la Semiología de las Artes, la Estética y la Dirección Teatral.
Facultad de Letras y Filosofía, Curso en Música, Arte y Espectáculo
Ha colaborado con artistas de prestigio internacional como Luca Ronconi, Carlo Maestrini y Ladislav Stross, y repetidamente con el Maestro Aldo Trionfo, Director de la Academia de Arte Dramático de Roma y Director del Teatro Stabile Torino, heredero y colaborador con Franco Zeffirelli de la escuela de Luchino Visconti. Desde 1988 se ha dedicado también al estudio y realización de Teatro Ritual, en el marco de su paralela carrera antropológica, con participación en Congresos Internacionales, publicaciones científicas y actividad Académica en Antropología Cultural, enfocados principalmente en culturas indígenas de México.
Desde 1970 se ha dedicado a la labor teatral, abarcando diversos campos como: Teatro Clásico, Ópera, Teatro Contemporáneo, Happening, Coreografía de patinaje artístico, Musical y Teatro Ritual, especializándose principalmente en producciones de Ópera.
Ha realizado hasta la fecha más de 200 espectáculos acogidos siempre con éxito por el público y la crítica especializada.
Ha dirigido varias Óperas y espectáculos teatrales desde 1970; entre otros:
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
Actividad Académica
1984 Gana el primer lugar en Concurso Nacional a Oposición en Italia,
en el Conservatorio “B. Marcello” Venecia, obteniendo así la:
● “Cátedra de Actuación Escénica” (para cantantes de Ópera, donde enseñó hasta el 1999).
Extendió después su actividad Académica en otros Conservatorios, ampliando las materias de enseñanza con:
● Dirección del Teatro Musical
● Laboratorio de Actuación Escénica
● Gestualidad y Movimiento Escénico
● Teoría y Técnica de la Interpretación Escénica
● Recitación y Dicción
● Historia del Traje y la Escenografía Teatral
● Dramaturgia Musical
Fue activa en Trabajo Académico de estas materias en el Bienio Superior de Especialización hasta el 2014 (Ministero dell’Università e della Ricerca, Istituto di Alta Formazione Artistica e Musicale, terminando en Bologna en el 2014).
Ha publicado en Milan 1998 un Libro de estudio específico para la preparaciòn del Cantante de Ópera.
(para leer, haz click en la imagen abajo).
Sala Concerti
● 2007 – 2014 Catedrática en el Conservatorio “G.B. Martini”,
Bologna, Italia.
“G.B. Martini”, Bologna, Italia
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
Última actividad Artística y Teatral en México
● 2017 – 22 de Abril, “Foro Rodolfo Usigli”, CDMX.
Representación de la Ópera de Giancarlo Menotti “La Medium”
● 2016 Septiembre, C.N.M. – E.N.A.T. (Centro Nacional de Las Artes) CDMX.
Mtro. Yreh Morales.
● 2016 Septiembre, Conservatorio Nacional de Musica, CDMX.
DIPLOMA DE RECONOCIMIENTO Por Curso Magistral impartido
● 2016 Septiembre, Conservatorio Nacional de Musica, CDMX.
Clase Magistral en el Curso De Canto
● 2016 Mayo, Conservatorio Nacional de Música, CDMX.
● 2015 – 10 de Mayo, Museo del Carmen, CDMX.
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
Actividades Académicas y Teatrales
● 2014 Octubre, Conservatorio “G. B. Martini”, Bologna, Italia.
“Sogno D’Artista” Espectáculo interdisciplinario
Con el Mtro. musicólogo Piero Mioli
● 2013 Septiembre, Circolo Culturale Lirico Bolognese, Italia.
Espectáculo de Canto, Danza y Poesia “Ah no,… è Follia…!”
● 2012 Junio, Conservatorio “G. B. Martini“, Bologna, Italia.
Espectáculo final de Cursos
● 2011 Noviembre, Teatro “Aldrovandi Mazzacorati“, Bologna, Italia.
“La cambiale di Matrimonio“ Poket Opera (Gioacchino Rossini)
● Teatro Histórico “Aldrovandi Mazzacorati” Bologna, Italia
● 2011 Junio, Conservatorio “G.B. Martini” Bologna, Italia.
Dirección de: “La Cambiale di Matrimonio” (Segunda representación)
Ópera de Gioachino Rossini
● 2011 Noviembre, Conservatorio “G.B. Martini” Bologna, Italia.
Espectáculo con Lecturas Teatrales y Música
● 2011 Junio, Conservatorio “G.B. Martini” Bologna, Italia.
Espectáculo de canto Jazz, recitación, musical y danza:
“Suonando, Cantando, Danzando”
● 2011 Febrero, Universidad – Instituto del Tepeyac, México D.F.
Repetición del espectáculo: Ópera “Gianni Schicchi”
Música de Giacomo Puccini
● 2011 Enero, UNAM, Escuela Nacional de Música, México D.F.
Realizaciòn de Master Class “Il Matrimonio Segreto”
Ópera de Domenico Cimarosa
● 2010 – 26 de Julio, Circolo Culturale Lirico Bolognese, Bologna. Italia
Via M. Calari, 4/2 Bologna – Oratorio di S. Rocco
Pocket Ópera “La Bohème” de Giacomo Puccini.
Producción del Curso de Actuación Escénica Conservatorio “G.B. Martini”
● 2010 Enero – Marzo, ENM-UNAM, Escuela Nacional de Música, México D.F. “Interpretación Escénica Profesional. Curso Intensivo para cantantes. Proyecto Didáctico Teatral”
● 2010 Marzo, UNAM, Escuela Nacional de Música de la UNAM, México.
Sala de Conciertos “Xochipilli”
Dirección “Gianni Schicchi” Ópera de Giacomo Puccini
Revista ProÓpera
Link Artículo Completo – Revista ProÓpera en línea Mayo – Junio, 2010
● 2009 Octubre, Teatro Comunale “Tullio Serafin” – Cavarzere (VE), Italia. Master Class de Actuación Escénica
● 2009 Junio, “Circolo Culturale Lirico” – Bologna, Italia.
Espectáculo de los alumnos del Conservatorio
● 2009 – 31 Enero, Istituto Italiano di Cultura; Ciudad de México, Messico D.F.
Curso: “Tecniche interpretative per il cantante-attore”
concierto final
● 2008 Febrero, UNAM, Escuela Nacional de Música, México.
Curso-Taller de Formación Creativa del Cantante
● 2008 Marzo, Universidad del Caribe, Cancún, México.
“Taller de improvisación teatral”
● 2007 Febrero, UNAM, Escuela Nacional de Música, México D.F.
Curso de “Perfeccionamiento en el estilo recitativo para cantantes de Ópera”
● 2007, Palacio de Bellas Artes, México D.F.
Master Class: “Curso de perfeccionamiento en el Estilo Recitativo” para el Coro del Teatro.
● 2007 Enero, Universidad Latinoamericana de Quintana Roo y Chetumal; Universidad del Caribe, Cancún, México.
Conferencia – ULQ “Vida y obra de Maria Callas” (con videos)
● 2007 Enero, Universidad Latinoamericana de Quintana Roo y Chetumal; Universidad del Caribe, Cancún, México.
Conferencia – ULQ “El Carnaval de Venecia” (con trasparencias y videos)
● 2007 Junio, Conservatorio di Musica “G.B. Pergolesi”, Fermo, Italia.
Laboratorio de Arte Escenica
● 2007 Palacio de Bellas Artes, Sala M. Ponce, México D.F.
“Divertimento en Escena” (escenas de Opera)
● 2006, Erasmus Mundus: promotora y organizadora del proyecto de realizaciòn de la Ópera “Fernando in Messico” de Umberto Giordani; (inédita); en colaboración con otras Universidades Europeas. (Madrid – Cardiff)
● 2006, Conservatorio G.B. Pergolesi, Fermo, Italia.
“Suonando, Cantando, Danzando”
● 2005, Casa de la Cultura, Cancún, México.
Conferencia “Introduciòn a la Ópera Romántica” “La Traviata de G. Verdi”, (con videos).
● 2005 Junio, Teatro dell’Aquila, Fermo, Italia
“Suonando, Cantando, Danzando” (proyecto didáctico).
● 2005, Palacio de Bellas Artes, México D.F.
“La Traviata” Ópera de Giuseppe Verdi
Recortes de Prensa: haz click aquì
● 2005 Junio, Teatro dell’Aquila, Fermo, Italia.
“Opera and Musical” (proyecto interdisciplinario).
● 2004 Junio, Teatro Comunale, Porto San Giorgio (FM), Italia.
“Stasera Musical” (proyecto didáctico).
● 2004, IDASH, Casa de la Cultura, Cancún, México.
Conferencias: “El hombre renacentista entre Fè y Ciencia: ’Faust’ de W. Goethe en las Óperas : Faust de C. Gounod; Mefistofele de A. Boito;
La Damnation de Faust de H. Berlioz”, (con videos).
● 2003 Marzo, Teatro dell’Aquila, Fermo, Italia.
“Musica per una passione” Música de Mario Pagotto, Testi di Paolo Ruffilli, primera absoluta.
(Espectáculo de Música, Danza y Recitaciòn – Teatro Contemporáneo)
● 2003, Casa de la Cultura, Cancún, México.
Conferencia “Introducción a la Ópera Verista: La Bohème de G. Puccini” (con video).
● 2002 Junio, Auditorium G.B. Pergolesi, Fermo, Italia.
“Danzando, Mimando, Cantando” (proyecto didáctico).
Mtra. Miryam Scotto di Santolo, Declamando un texto dramático del filósofo renacentista
Giordano Bruno.
● 2002, Casa de la Cultura, Cancún, México.
Conferencia “Introducción a la Ópera Francesa y la Ópera Comique: Carmen de G. Bizet” (con video)
● 2002, Teatro dell’Aquila, Fermo, Italia.
“Il Carnevale degli Animali” Ópera de Camille Saint Säens.
● 2001, Teatro de Cancún, México.
“Análisis y preparación a la Ópera Lírica; Introducción al Singspiel: Die Zauberflöte de W.A. Mozart” (con video).
● 2000, Escuela Nacional de Música, UNAM, México D.F.
“Curso – Taller de formaciòn creativa del cantante”
● 1999 Mayo, Teatro Toniolo, Venezia, Italia.
“L’Isola Disabitata” Ópera de Camara de Franz Joseph Haydn (un estudio filológico).
● 1998-1999, Coordinadora del Departamento de Espectáculo en el Conservatorio “Benedetto Marcello” de Venecia
● 1997, Centro Nacional de las Artes -CNA, México D.F.
Master Class “La Ópera como espectáculo interdisciplinario”
● 1997 Junio, Auditorium “B.Marcello”, Venezia, Italia.
“Il Filosofo di Campagna” Ópera de Baldassarre Galuppi (un estudio filológico).
● 1996, Centro Nacional de las Artes – CNA, México D.F.
Master Class “Actuación Escénica para cantantes de Ópera”.
● 1993 Abril, Teatro Ráfael Solana, México D.F.
“La Serva Padrona” Ópera de G.B. Pergolesi.
● 1992 Junio, Auditorium “B.Marcello”, Venezia, Italia.
“Didone” Ópera de Francesco Cavalli (un estudio filologico).
● 1988, Auditorium “B.Marcello”, Venezia, Italia.
“Bastiano e Bastiana” Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart
● 1987, Auditorium Shi-Shien Hall, Taipei, Taiwan.
Curso organizado por la Decca ”Master de Actuación Escénica, Estilo Recitativo e Interpretativo” para los estudiantes de la Universidad de Taiwán.
● 1987 Abril – Mayo, Auditorium “B. Marcello”, Venecia, Italia.
“Der Jasager” Ópera de Kurt Weill sobre un texto de Bertolt Brecht (proyecto didáctico).
● 1987, Auditorium Shi-Shien Hall, Taipei, Taiwán.
“Il Telefono” (The Telephone, or L’Amour à trois)
Ópera de Gian Carlo Menotti
● 1986, “Auditorium “B.Marcello”, Venezia, Italia.
“Il Segreto di Susanna” Ópera de Ermanno Wolf-Ferrari
● 1983, Teatro Politeama, Lecce, Italia.
“Nina pazza per amore” Ópera de Giovanni Paisiello
● 1983 Noviembre, Festival Barocco, Brindisi, Italia.
“Lo matremmonio annascuso” Ópera de Leonardo Leo
(primera representación moderna).
● 1982 Octubre – Noviembre, Teatro Municipal, Santiago de Chile, Chile. “Carmen” Ópera de Georges Bizet
● 1982 Febrero – Marzo, Teatro Petruzzelli, Bari, Italia.
“Les Peschêurs de Perles” Ópera de Georges Bizet
● 1981, Festival d’Estate, Bergamo, Italia.
“Lucia di Lammermoor” Ópera de Gaetano Donizetti
● 1981 Junio, Teatro della Badia Fiesolana, Fiesole (FI), Italia.
“Savinio, Musicien 1914” Recital mi-scénique par Luigi Rognoni
● 1980, Teatro Piccinni, Bari, Italia.
“Il Barbiere di Siviglia” Ópera de Giovanni Paisiello
● 1979-1980 “El pajaro azul” Ópera de Maurice Maeterlinck
Directora de Escena en la gira , espectáculo de Luca Ronconi
● 1979, Teatro Gran Liceo Barcelona, España.
“I Quatro Rusteghi” Ópera de Ermanno Wolf-Ferrari
● 1979, Teatro Ponchielli, Cremona, Italia.
“Manon Lescaut” Ópera de Giacomo Puccini
● 1979, Teatro Pergolesi, Jesi, Italia.
“La Bohème” Ópera de Giacomo Puccini
Salvatore Fisichella y Elvira Ferracuti
“La Bohème” Ensayo Tecnicos y de luz Teatro G.B.Pergolesi Jesi Italia 
“La Bohème” Ensayo Tecnicos y de luz Teatro G.B.Pergolesi Jesi Italia
● 1978, Teatro dell’Opera, Roma, Italia.
“I Capuleti e i Montecchi” Ópera de Vincenzo Bellini
● 1978 Junio, Palazzo delle Esposizioni, Roma, Italia.
“Savinio, Musicien 1914” Recital mi-scénique par Luigi Rognoni (Espectáculo de Música y Recitación – Teatro Contemporáneo)
● 1978, Teatro Comunale Rovigo, Italia.
“Così fan tutte” Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart
● 1978, Teatro Regio, Torino, Italia
“Der Corregidor” Ópera de Hugo Wolf
Directora en colaboración con el musicólogo Luigi Rognoni
● 1977, Teatro Petruzzelli, Bari, Italia.
“L ’Elisir d’Amore” Ópera de Gaetano Donizetti
● 1977, Teatro Regio, Parma, Italia.
“Il ratto dal serraglio” Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart
● 1976 Abril, Teatro Comunale, Bologna, Italia.
“Il Mondo della Luna” Ópera de Franz Joseph Haydn
(Asistente de Direcciòn al Mtro. Aldo Trionfo)
● 1975 Marzo, Teatro Municipale, Reggio Emilia, Italia.
“Il Barbiere di Siviglia” Ópera de Giovanni Paisiello
(Asistente de Dirección al Mtro. Aldo Trionfo)
● 1974 Febrero, Teatro Municipale, Reggio Emilia, Italia.
“Il Flauto Magico” Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart
(Asistente de Dirección al Mtro. Ladislav Štros, del Teatro Nacional de Praga, CZ)
● 1975 Enero, Teatro Comunale, Ferrara, Italia.
“Fidelio” Ópera de Ludwig van Beethoven
(Asistente de Dirección al Mtro. Vaclav Kaslik)
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
Ha trabajado en muchos espectaculos en Italia y en el extranjero;
en su repertorio, entre otras Óperas:
● Il Barbiere de Siviglia, Gioacchino Rossini ● Il Trovatore, Giuseppe Verdi ● Madama Butterfly, Giacomo Puccini ● La Medium, Giancarlo Menotti ● Don Pasquale, Gaetano Donizetti ● Die Zauberflöte, de Wolfgang Amadeus Mozart ● ll Ratto dal Serraglio, de Wolfgang Amadeus Mozart ● Tosca, Giacomo Puccini ● Rigoletto, Giuseppe Verdi ● Macbeth, Giuseppe Verdi ● Fidelio, Ludvig van Beethoven ● Der Freischütz, Carl Maria von Weber ● Le Nozze di Figaro, de Wolfgang Amdeus Mozart ● Suor Angelica, Giacomo Puccini ● Il Maestro di Cappella, Domenico Cimarosa ● Il Mondo della luna, Franz Joseph Haydn ● Orfeo, Claudio Monteverdi ● Il Matrimonio Segreto, Domenico Cimarosa ● Don Giovanni, Wolfgang Amadeus Mozart ● L’Italiana in Algeri, Gioacchino Rossini ● La Sonnambula, Vincenzo Bellini ● Francesca da Rimini, Riccardo Zandonai ● Il Turco in Italia, Gioacchino Rossini
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
Teatros
Ha trabajado, entre otros, en los siguientes Teatros:
● Teatro dell’Opera, Roma, Italia ● Teatro La Pergola, Firenze, Italia ● Teatro Alighieri, Ravenna, Italia ● Teatro Regio, Torino, Italia ● Teatro Regio, Parma, Italia ● Teatro Valli, Reggio Emilia, Italia ● Teatro Eliseo, Roma, Italia ● Teatro Toniolo, Venecia, Italia ● Auditorium B. Marcello, Venecia, Italia ● Teatro Romano de Fiesole, Florencia, Italia ● Palazzo Esposizioni, Roma, Italia ● Teatro Pergolesi, Jesi (AN), Italia ● Teatro Comunale, Ferrara, Italia ● Teatro Comunale, Modena, Italia ● Teatro Comunale, Bologna, Italia ● Teatro Duse, Bologna, Italia ● Teatro Municipale, Piacenza, Italia ● Teatro Ponchielli, Cremona, Italia
● Teatro Nazionale, Milan, Italia ● Teatro Petruzzelli, Bari, Italia ● Teatro N. Piccinni, Bari, Italia ● Teatro Politeama, Lecce, Italia ● Auditorium, Festival Barocco, Brindisi, Italia ● Teatro Dell’Aquila , Fermo, Italia ● Teatro Comunale, Porto San Giorgio (FM), Italia ● Auditorium Shi-Shien Hall, Taipei, Taiwán ● Teatro Nazionale, Praga, República Checa ● Teatro Municipal, Santiago de Chile ● Teatro Gran Liceo, Barcelona, España ● Teatro Juárez, Guanajuato, México ● Teatro Rafael Solana, México D.F. ● Teatro San Francisco, Pachuca, México ● Palacio de Bellas Artes, México D.F. ● Teatro Tullio Serafin, Cavarzere (VE) Italia